Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

英語と日本語の翻訳的観点から、ディズニー映画の分析、ディズニーランドなどアトラクションの分析、海外ディズニーパークのレポートなどをしております。

ディズニーについて、映画分析、アトラクション分析、イン日記まで色んなこと書いてます。

時々、ディズニーの音楽の訳詞したり、アトラクション説明の訳したり。

アニメや漫画のはなしなんかもしたり。

海外パークと東京ディズニーリゾートの比較なんかしてみたり。

 

【WDW】フロリダオーランドWDW日記⑾/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】

 

 

2016年10月25日〜11月1日にフロリダオーランドのウォルトディズニーワールドに行って参りましたので、旅行記をつらつらと書いていこうと思います。

 

なにかの参考になればと願いつつ。。ゆったりと読んで頂けたら幸いです!

 

 

 

➖//➖//➖この記事の見所➖//➖//➖

①プリンセス・フェアリーテイルホールで一気にプリンセスたちとグリーティング!

トゥモローランドを一望出来るアトラクション、ピープルムーバー!

 日本にはない、マイナーアトラクションを徹底解説

③レディとトランプがミートボールスパゲッティを一緒に食べたレストランで食事

 お味はいかに…?

➖//➖//➖➖//➖//➖➖//➖//➖➖//

 

 

2016/10/28

マジックキングダム〔MAGIC KINGDOM〕❷

 

〔Be Our Guest Resaurant〕を出たあとは、FP+をとっていた

 

□〔Princess Fairytail Hall〕

 

でのグリーティングです!

f:id:mandy227:20161221165228j:plain

f:id:mandy227:20161221165247j:plain

プリンセスたちの肖像画に囲まれたエントランスホールのQラインを越えるとプリンセスたちが待つホールに案内されます。

1回につき2人のプリンセスとグリーティングすることが出来、どのプリンせえスとグリーティングが出来るかは、ランダムです。Qラインは2つに分かれており、それぞれ2人ずつプリンセスが待っています。

この日は、プリンセスティアナとシンデレラ、ラプンツェルとプリンセスエレナの4人でした。

f:id:mandy227:20161221165258j:plain

f:id:mandy227:20161221165309j:plain

f:id:mandy227:20161221165321j:plain

f:id:mandy227:20161221165339j:plain

1回並ぶだけで2人に会えるのは日本ではないパターンなのでありがたいですね!

 

ラプンツェルはとっても元気でたくさんお話してくれました。村のパン屋さんを書くのにハマっているらしいですよ♪

プリンセスエレナとグリーティング出来るのはここだけなので、入り口の会えるプリンセスのプレートをよく確認してからQラインに並びましょう。

 

そして次にFP+を取っていた、

 

□〔Meet Tinker Bell at Town Square Theater〕

 

に向かうため【Main Street USA】へ。

〜まめ知識〜

Town Square Theaterの中にあるギフトショップは、Harmony Barber Shop(床屋)と隣接しているため、たくさんのキャップが売っています。

f:id:mandy227:20161221175615j:plain

f:id:mandy227:20161221175627j:plain

日本では、耳つきのカチューシャが流行っていますが、アメリカではもっぱらキャップです。パークの外でもかぶれそうなシンプルなキャップも売っていますので、日本には売っていないデザインを手に入れるあらここ!

 

そして、〔Meet Tinker Bell at Town Square Theater〕

妖精たちの住む草むらを抜けて行くとそこには、

f:id:mandy227:20161221175909j:plain

 

ティンカーベルが待っています!f:id:mandy227:20161221175853j:plain

日本から来たといったら、帰りも無事に空を飛んで帰れるようにと、妖精の粉をたくさんサイン帳に書いてくれました✨

たくさんのディズニーキャラクターとグリーティングをしたあとは、

 

□【Tomorrowland

 

をお散歩しました。

1日目から気になっていた、日本にはありませんが、トゥモローランドで一番目立つアトラクションに目を付けました。

 

f:id:mandy227:20161221180727j:plain

この線路のようなところを走っている

 

□〔Tomorrowland Transit Authority PeopleMover〕(ピープルムーバー)

 

です。

f:id:mandy227:20161221180806j:plain

エスカレーターを上ると、そこにはたくさんのビークルが、流れています。

f:id:mandy227:20161221180957j:plain

どんな乗り物か全く分からずに乗車しましたが、このアトラクションはトゥモローランドの全貌を見て回ることが出来ます。

f:id:mandy227:20161221181035j:plain

f:id:mandy227:20161221181045j:plain

f:id:mandy227:20161221181150j:plain

けっこうなスピードで走るので風がとても気持ちいいです。

なんといってもびっくりしたのが、なんとこのアトラクション、スペースマウンテンの中へと入って行けるのです。

f:id:mandy227:20161221181237j:plain

f:id:mandy227:20161221181323j:plain

見にくいですが、この宇宙服の2人の両脇には、スペースマウンテンの線路が通っていてわたしたちはその間をピープルムーバーで通り抜けることが出来るわけです。

そのあとも〔Buzz Lightyear's Space Ranger Spin〕や、ギフトショップを上から見下ろすことも出来ます。

f:id:mandy227:20161221181429j:plain

このアトラクションは普通に歩いているだけでは見ることの出来ない景色が見ることが出来るので、個人的にとてもおすすめしたいアトラクションの一つになりました。

あまり注目されていないように見えますが、だいたい5分以内に乗れますし、ちょっと休憩しながらアトラクションを楽しみたいときにぜひ!

気持ちのいい風でリフレッシュしながら、トゥモローランドを満喫出来て一石二鳥ですよ!

 

そのあとは、【Fantasyland】に戻ってきて、

 

□〔It's a small world〕

 

へ。

日本と違うのは、乗り場もシンボルオブジェも室内にあるということ。

f:id:mandy227:20161221182254j:plain

f:id:mandy227:20161221182243j:plain

f:id:mandy227:20161221182543j:plain

内容は、日本とだいたい一緒でした。アナハイム〔It's a small world〕は日本やフロリダとはテイストが違うのでおすすめですが、フロリダは日本ので乗り馴れてる人はとくに乗る必要もないように思いました。

 

そのあとは、【Main Street USA】〔Town Square Theater〕にある

 

□〔Tony's Town Square Restaurant〕

 

にて〔Festival of Fantasy Parade〕のダイニングパッケージを予約していたので急いで向かいました。

f:id:mandy227:20161221183708j:plain

予約をしていたのですが、エントランスで20分ほど待たされたために、案内された時間はパレード開始まであと45分というかなりギリギリな時間に!(メインストリートにパレードが到着するのは最後なので実際はそこまでギリギリというわけではありませんが)

f:id:mandy227:20161221183140j:plain

このレストランは「わんわん物語」でレディーとトランプが初めてデートするイタリアンレストランです。

せっかく来たからにはと二人が食べていたおなじみのミートボールスパゲッティを注文!

f:id:mandy227:20161221183255j:plain

なんじゃこのでっかいミートボールは。。。!

見た目もかなり思っていたのとは違いましたが、味も期待はずれでした。。

せっかくなら二人と同じメニューを食べたい気持ちもありますが、あまりおすすめしません。

ダイニングパッケージは、コースランチなので、アントレとメインとデザートを選ぶことが出来ます。時間がないのと、お腹がいっぱいなこともあってデザートは割愛しました。

また、このレストランではレディーとトランプのサインをキャストに頼み、サイン帳を渡すと、二人が足で押したサインをくれます。

 

ダイニングパッケージエリアは、下の図のエリアです。

f:id:mandy227:20161221184120j:plain

ダイニングパッケージエリアはガラガラで、パレードが近づいて来てから入っても余裕で最前がとれそうでした。

f:id:mandy227:20161221184233j:plain

f:id:mandy227:20161221184253j:plain

ダイニングパッケージエリアでは、フロートが向かってくるのを正面から見ること画で来ます。また、キャラクターたちがこっちを見てくれる回数も多いように感じました。

f:id:mandy227:20161221184306j:plain

f:id:mandy227:20161221184352j:plain

なんといっても見所は、フィリップ王子とマレフィセントの戦いです。

大きなマレフィセントの迫力は何にも変えられません。

f:id:mandy227:20161221184518j:plain

f:id:mandy227:20161221184542j:plain

f:id:mandy227:20161221184601j:plain

 

パレードを楽しんだ後は、FP+を取っていたTomorrowlandの〔Monsters, Inc. Laugh Floor〕へ。

f:id:mandy227:20161221184810j:plain

このアトラクションは、日本でいうタートルトークのようなシステムですが、日本のように挙手性ではなく、ランダムで参加するゲストが客席から選ばれます!

ので、選ばれたくない場合は、選ばれたくないですよアピールをする他ないかもしれません。。(笑

f:id:mandy227:20161221184943j:plain

選ばれたゲストは、『モンスターズインク』のキャラクターを演じるよう配役され、指示に合わせたことをしなければなりません。

すべて英語のショーになります。マイクやお笑い大好きなモンスターたちが思い思いのギャグを披露します。

「ピーターパンはずっと飛んでいるんだ!なぜかって?彼は『ネバーランド』に行きたいからさ!」(“Never”“Land”=陸にいることがない)

といったような謎かけのようなものまで。

絶対にあたりたくはなかったので、終始びくびくすることになりましたが、笑いにつつまれるまさに“laugh floor”である空間はたのしかったです!

 

 

 

そしていよいよここからは、MICKEY'S NOT SO SCARY HALLOWEEN PARTYの時間。。次の記事ではハロウィンパーティ(ショー編)を解説します!

 

 

 

 

 

➖➖➖↓↓⭐️WDW⭐️の旅行記↓↓➖➖➖

ディズニースプリングス編→

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑴【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

マジックキングダム編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑵【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑷【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑶【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑸/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑽/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑾/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆MICKEY'S NOT SO SCARY HALLOWEEN PARTY徹底解説!(ショーパレ編)【WDW】⑿【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆MICKEY'S NOT SO SCARY HALLOWEEN PARTY徹底解説!(グリーティング、アトラクション編)【WDW】⒀【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】フロリダオーランドWDW日記22/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

ディズニー・ハリウッドスタジオ編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑹/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑺/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑻/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆ファンタズミック徹底解説!【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑼/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

エプコット編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒁/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑵→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒂/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑶→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒃/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

 ⑷→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒄/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑸→【WDW】フロリダオーランドWDW日記21/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

アニマルキングダム→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒅/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑵→【WDW】フロリダオーランドWDW日記⒆/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑶→【WDW】フロリダオーランドWDW日記⒇/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜