Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

英語と日本語の翻訳的観点から、ディズニー映画の分析、ディズニーランドなどアトラクションの分析、海外ディズニーパークのレポートなどをしております。

ディズニーについて、映画分析、アトラクション分析、イン日記まで色んなこと書いてます。

時々、ディズニーの音楽の訳詞したり、アトラクション説明の訳したり。

アニメや漫画のはなしなんかもしたり。

海外パークと東京ディズニーリゾートの比較なんかしてみたり。

 

【WDW】フロリダオーランドWDW日記⑺/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】

 

 

2016年10月25日〜11月1日にフロリダオーランドのウォルトディズニーワールドに行って参りましたので、旅行記をつらつらと書いていこうと思います。

 

なにかの参考になればと願いつつ。。ゆったりと読んで頂けたら幸いです!

 

 

➖//➖//➖この記事の見所➖//➖//➖

①映画の都+アメリカの豪快なエンターテイメント

  =インディジョーンズのスタントショー!

  迫力満点のスタントショーは、ハリウッドでしか見られない!

②グレートムービーライドに乗って世界的大ヒットした映画の歴史をさかのぼろう!

➖//➖//➖➖//➖//➖➖//➖//➖➖//

 

 

2016/10/27

〔ディズニー・ハリウッドスタジオ〕Hollywood Studio❷

腹ごしらえにやってきたのは

 

□〔STARRING ROLL CAFE〕

 

f:id:mandy227:20161127152853j:plain

パンやスープ、サンドウィッチなどの軽食があるカフェです。軽食といってもアメリカサイズの軽食ですが(^ ^;)

わたしはトマトスープとキャロットカップケーキを注文しました。

f:id:mandy227:20161127153502j:plain

キャロットカップケーキはジャックのモチーフが乗っていて思わず注文!キャロットカップケーキといっても、にんじんの味はしないのでご安心を!

ここのカフェはパークの中心付近にありますし、席はテラス席のみですが、居心地がよかったです。

クロワッサンやベーグルなど普通のパンもありますが、セルフで使用できるトースターであたためていいのは、ベーグルだけなのであしからず。。

 

 

そして、FPを取っていた

 

□〔Indiana Jones Epic Stunt Spectacular〕

 

がある【Echo Lake】へ。

f:id:mandy227:20161127154313j:plain

生い茂るジャングルを歩いて行くとステージが現れます。

f:id:mandy227:20161127154807j:plain

神殿のセットが広がっています。

開演前には、キャストが志望したゲストの中からエキストラを選びます。エキストラはステージに上がり、エキストラとしての素質があるかどうか、ちょっとした演技を披露して試されます。

f:id:mandy227:20161127155223j:plain

エキストラが選ばれたら、いよいよショーの始まりです!

映画でおなじみのシーンがどのように撮影されたのかを肌で感じることが出来る大迫力のショーです。

f:id:mandy227:20161127155743j:plain

代表的な岩が転がるシーンの撮影がおわり、「カット!」のあとには岩は大道具スタッフたちによって元の位置へ戻されていきます。

f:id:mandy227:20161127160118j:plain

手動で!ww

 

シーンが変わるときには、背景のセットごと左右に開けて行きます。

f:id:mandy227:20161127160530j:plain

そして現れたのは、商店街。

f:id:mandy227:20161127160940j:plain

インディーは鞭を使って逃走劇を繰り広げます。

クライマックスは炎を使ったスタントショーです!

f:id:mandy227:20161127161135j:plain

f:id:mandy227:20161127161146j:plain

スタントショーなので、映画がどのように撮られたのかをこのショーで見ることが出来ます。監督や大道具、脚本家からエキストラまで、映画製作の現場が忠実に再現されます。ちょっとしたサプライズもあったりと、大満足なショーでとてもおすすめです!

 

 

そして次のFPに向かうため、【Hollywood Boulevard】へ。

その道中、ちょうど〔The March of the First Order〕に出会いました。ハリウッドスタジジオにもたくさんのスターウォーズのショーがありますが、この行進は一日に何度もあるので通りすがりにぜひ。

f:id:mandy227:20161127162128j:plain

 

そして、2個目のFPはチャイニーズシアターの中のアトラクション

 

□〔The Great Movie Ride〕

 

です!

f:id:mandy227:20161127162316j:plain

f:id:mandy227:20161127165611j:plain

本物のチャイニーズシアターにも入ったことはありませんが、内装は忠実に再現されているのでしょうか。

f:id:mandy227:20161127165714j:plain

Qラインには、様々な映画のセットで使われた小道具や衣装が置かれています。

f:id:mandy227:20161127165853j:plain

f:id:mandy227:20161127165904j:plain

Raiders of the Lost Ark

Ark of the Covenant 1981

Famed adventurer and archeologist Henry “Indiana” Jones (Harrison Ford) is hired by U.S. Army Intelligence officials to foil the Nazi  attempt to uncover the Ark of the Covenant from its ancient hiding place. The much-coveted Ark, an opulent golden carved chest, is believed to bring incredible power to whoever possesses it. During Indy's mission, he encounters his archrival, Dr.Rene Belloq(Paul Freeman), who is working for Hitler's Third Reich. The two archeologists vie for the Ark and Indy successfully recovers it, only to have his enemy take it right back. However, because of his hubris, Belloq and the Nazi army are ultimately destroyed, and Indy delivers the Ark safely to the U.S. Government, which hides the fabled treasure away in their massive storage warehouse.

レイダース/失われたアーク

契約の箱(聖櫃)

有名な冒険家で考古学者のヘンリー“インディアナジョーンズ(ハリソン・フォード)は、ナチスが古代から隠されている聖櫃を暴こうとするのを阻止するため、アメリカ軍諜報機関の一員として雇われた。誰もが求める絢爛たる金の彫刻をほどこした聖櫃を手に入れた者誰しもに驚くべき力がもたらされるとされていた。インディーは、任務の最中、最大のライバルであり、ヒトラー第三帝国に仕えるルネ・ベロック(ポール・フリーマン)に出くわす。インディーは、聖櫃を2人の考古学者と取り合い、手に入れることに成功するが、結局すぐさま敵に奪われる結果となってしまう。しかし、ベロックとナチス軍は最終的に自らのおろかさ故に破滅し、インディーは聖櫃を安全に、伝説的な宝を保管する巨大な貯蔵倉庫を持つアメリカ政府へ寄贈した。

 

たくさんの展示品たちを抜けると、いよいよとても華やかな乗り場が見えてきます。

f:id:mandy227:20161127201022j:plain

f:id:mandy227:20161127201040j:plain

映画スター気分になれるようなきらびやかな入り口。華やかなハリウッド気分にしてくれるキャストさんのテンション。

ビークルはかなりたくさんの人数が乗れる横に長いもので、1台に1人キャストさんが乗って様々な映画セットの解説をしてくれます。

アトラクションの中には、たくさんの映画のキャラクターたちが登場します。

f:id:mandy227:20161127201823j:plain

Singing in the Rain

f:id:mandy227:20161127201840j:plain

Marry Poppins

f:id:mandy227:20161127202113j:plain

The Wonderful Wizard of Oz

f:id:mandy227:20161127203847j:plain

f:id:mandy227:20161127202202j:plain

そして、Raiders of the Lost Ark

Public Enemyのライブショーからわたしたちのビークルに乗り込んで来たギャングが、このアークを開けてしまい骸骨になってしまいました。。

f:id:mandy227:20161127205427j:plain

もちろん、我らがスター、ミッキーマウスも登場しますよ。

目の前でライブショーが繰り広げられたりするので、アトラクションというよりはショーとしての迫力を感じられるとてもボリューミーなアトラクションです!映画が好きな方は、もちろん知らない映画のシーンでもその映画の空気にどっぷりつかれる演出になってますので充分に楽しめると思います。

 

映画の都としてのハリウッドを感じることができるアトラクションとショーを紹介しました、次の記事ではキャラクターグリーティングをメインにのせます!

 

今回のルートです。

f:id:mandy227:20161127204639j:plain

 

 

 

➖➖➖↓↓⭐️WDW⭐️の旅行記↓↓➖➖➖

ディズニースプリングス編→

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑴【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

マジックキングダム編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑵【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑷【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑶【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑸/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑽/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑾/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆MICKEY'S NOT SO SCARY HALLOWEEN PARTY徹底解説!(ショーパレ編)【WDW】⑿【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆MICKEY'S NOT SO SCARY HALLOWEEN PARTY徹底解説!(グリーティング、アトラクション編)【WDW】⒀【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】フロリダオーランドWDW日記22/Magic Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

ディズニー・ハリウッドスタジオ編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑹/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑺/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑻/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

☆ファンタズミック徹底解説!【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⑼/Hollywood Studio【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

エプコット編→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒁/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑵→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒂/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑶→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒃/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

 ⑷→【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒄/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑸→【WDW】フロリダオーランドWDW日記21/Epcot【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜

アニマルキングダム→⑴【WDW】【Florida Walt Disney World Diary】フロリダオーランドWDW日記⒅/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑵→【WDW】フロリダオーランドWDW日記⒆/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ

⑶→【WDW】フロリダオーランドWDW日記⒇/Animal Kingdom【ディズニーブログ】【旅行記】 - Dマニアブログ〜翻訳から見るディズニーの世界〜